Fae

Elaine

Elaine habite dans la forêt... il est probable que vous la croisiez mais vous n'avez jamais fait vraiment attention à sa présence discrète.
Gardez les yeux grand ouverts pour ne pas passer à côté de quelque chose d'intéressant...
Ce soir, accompagnée par quelques lucioles, Elaine est partie à la recherche d'un invité qui a probablement perdu son chemin...

Elaine lives in the forest. It is likely that you have met her, but you probably never noticed her discreet presence.
Keep your eyes wide open so as not to miss her... Tonight Elaine, accompanied by some fireflies, went out searching a guest who has probably lost his way..

A middle age wedding 3

Je suis de retour !Je me suis vraiment bien amusée!!!!! C’était chouette de se transformer, pour une nuit, en personnage de conte de fée...


(Juste pour l'info: la robe patron Burda et les cheveux ne sont pas les miennes)

I'm back! I had a great time! It was nice to be a fairy tale character for one night.
(For your information: the dress shape is from Burda . I  imagined and I did the embroidery myself )

A middle age wedding 2

Doux seigneurs et gentes Dames aujourd'hui je suis une princesse qui part bientôt au château.. J'ai hâte de rejoindre tous les princes et toutes les princesses invitées.... Je suis sure que la fête sera splendide.
Je viens juste de terminer ma robe...il reste encore quelques détails à peaufiner et je serai prête...
Demain soir je vous montrerai quelques photos. Passez un week-end féerique!!!


Lords and ladies: today I am a princess who leaves soon to a castle for a bal.. I look forward to see all princes and princesses that were invited.... I am sure it will be splendid.
I just finished my dress... there are still some details to refine and I will be ready ...
Tomorrow night I'll show you some pictures. Have a fairytale weekend!!

Green..

Je suis invitée à un mariage médiéval d'amis qui aura lieu dans dans quelques jours.
L'occasion en plus de s'imaginer dans l'autre univers :)
Moi je m'imagine dans une robe avec différentes estampes de vert...
La partie couture et un collier est terminée maintenant j'attaque la plus longue: la broderie. Dans quelques jours je vous montrerai le résultat.

In few days I go to a middle age wedding of my friends. It's an opportunity to imagine me in a different universe. I see myself in a dress with various shades of green.
The sewing and the necklace are finished, now I start the embroidery - the most time consuming part. I'll show you the result in few days.

But it's not all, nest time I'll also introduce another green character.
Let the green Force be with you!

Mais c'est pas tout... la prochaine fois je vous présenterai également un autre personnage vert...
Que la force verte soit avec vous!!!

Le jour vert 7 Green Day 7

Ma vie est toujours en vert.. mais encore seulement quelques jours. Il y a plein de choses vertes qui m'arrivent depuis un moment.


Cela fait déjà quelques petits jours, que j'ai organisé une « Fête Verte".Tout le monde était habillé en vert, la maison était décorée en vert et tout la nourriture était ... évidemment verte... L'ambiance 100%verte.




Already few days ago, I organized a "Green Party". Everyone was dressed green, the house was decorated in green and the food was... obviously green... 100% green ambiance.

Vacances 1

J'avoue que le vraies vacances me manquent. Il me manque du temps libre, pas trop limité, des endroits exotiques, pas trop explorés, un pays plein de couleurs, de langues et de culture, pas forcément maîtrisés...

I admit that I miss real holidays; unlimited free time, exotic places, countries full of colors, languages and different cultures...

Pour l'instant j'essaie de me contenter de temps limités et de la Bretagne qui semble être une sorte de pays exotique :) et apparemment très très beau. Je vous quitte pour deux semaines, vous allez me manquer!

For the moment I will accept some limited time in Brittany, which seems to be kind of an exotic and apparently very beautiful country. I leave you for two weeks. I'll miss you!

J'ai sauvé une pomme..
I saved an apple :)
Comme cela fait un moment que je vous parle du vert, il est temps de changer .... Peut-être je vais choisir une autre couleur..
:)
Since I'm focused on the green colour for a some time now, I feel like changing... Maybe I will choose a different color next time..
Happy weekend everyone!

Le jour vert 6/ Green Day 6

Today's mission is to eat green!!Aujourd'hui la mission est de manger du vert! Heureusement je n'en suis pas à la journée bleu, imaginez la galère :) Il me reste encore une journée verte, mais je la garde pour plus tard. Dans ma tête cogite une petite idée de fête verte, avec des habits, de la déco , de la nourriture verte... à suivre..I still have one green day ahead, but I keep it for later. I have an idea of a green party, with everything green; clothes, decoration, food etc. Will see ..

Le jour vert 5/ Green Day 5

Vert vert et encore vert, mais cette fois-ci dans mon appartement. Je n'avais pas de grands problèmes pour trouver des objets de cette couleur et c'était plutôt amusant. Oui, j'assume, je suis une fille qui aime tout ce qui est vert, une fille qui craque pour des vêtements, pour des objets, que pour leur couleur. J'aime bien m'entourer de la couleur verte..je pourrais vivre dans le forêt :)
J'aime bien mélanger différentes estampes de vert et depuis un moment je cherche celui qui me plairait le plus, mais je ne l'ai pas encore trouvé, sauf dans la nature.Vert c'est l'espérance », n'arrête pas de me répéter une vieille Dame que je fréquente tous les jours...Green, green... green, but this time in my apartment. It was rather fun and easy finding green objects. Yes, I think, I am a girl who likes anything that is green. A girl who has a crush for clothes, objects, only for their color. I like to be surrounded by green color, I could live in a forest:)
I like to mix various shades of green, I am looking for a particular one that, for now, I have found only in the nature.
"Green is the color of hope" often says old Lady that I meet everyday..

Le jour vert 4/ Green Day 4

J'ai un peu abandonné mes journées vertes d'ici, ici et ici .. mais je continue avec "La collection des petits pois"..Avec l'approche de l'été j'ai encore plus envie de légumes. Mais ceux-là je les laisserai tranquilles. N'ayez pas peur..je ne vous mangerai pas !With the summer approaching I have apetite for vegetables. But these I will leave in peace.Don't be scared small peas, I shall not eat you.

Le jour vert 3/ Green Day 3

Aujourd'hui je viens de finir cette petite mademoiselle verte. Lélia, avec une robe et une cape verte..dans le pays d'un vert immense... Comme si elle me faisait signe des mains « viens » mais je crains qu'elle ne sache pas combien c'est difficile de franchir la frontière de son pays... J'ai toujours rêvé d'avoir les yeux verts (en réalité ils sont un peu verts, mais pas autant ).

Today I have just finished this small miss. Lélia, with a green dress and cape in the country of evergreen... She invites me to join her, but I am afraid she does not know how much it is difficult to cross the border to her country...
I always dreamed to have green eyes (mine are a little bit green, but not so much).

Toc toc... /Knock, knock..

Toc toc... mais qui est là ?
Knock, knock Who's there?


C'est le petit caillou....
It is the little stone....


...dans une poche..
...in a pocket...

Le jour vert 2 / Green Day 2

Aujourd'hui c'est ma deuxième journée verte!!!! bientôt le printemps et ça m'inspire encore plus.... D'habitude je fais presque tous mes trajets à vélo, donc imaginez combien j'ai été malheureuse lorsque mon vélo a été encore une fois volé. Grâce à mes amis j'ai vite trouvé un nouveau vélo.Mais cette fois-ci, j'ai décidé de le marquer et le peindre de façon un peu plus originale. Puisqu'en « général »:) la plupart des voleurs ce sont des hommes, quel homme voudrait se balader avec un vélo vert avec des fleurs rouges. Bon, en tout cas, j'espère :)

Today is my second green day!!!! Spring is coming and that inspires me... I bike a lot, so imagine how much I was upset, when my bike was stolen again. Thanks to my friends I quickly found a new one. I decided to paint it, to make it more original. Because in "general":) most thieves are men, and I hope no man would like to bike a green bicycle with red flowers. :)

Illustration friday -Garden

IF

Le jour vert 1 / Green Day 1

Ma couleur préféré est ....
My favourite color is ...

La mission aujourd'hui: s'habiller en vert.

My mission for today: to wear green cloths.