On range!

 Nous sommes bien d'accord avec Sam :

-que l'excès d'objets crée du désordre
-que tout ce qu'on décide soigneusement de garder doit avoir sa place, sa maison,
-qu'on est plus serein et détendu lorsque tout est rangé,
-qu'on est plus HEUREUX  dans un environnement propre,
-que tout de suite  on est plus créatif...

Alors depuis quelques jours on range, on jette, on donne. Et si vous , comme Sam et moi, êtes des êtres créatifs,  vous avez sûrement, comme nous,  beaucoup de choses à ranger :)

We completely agree with Sam, he says that:
-the excess of objects creates disorder
-whatever we decide to keep must have its place to stay,
-that we are more serene and relaxed when everything is tidy,
-we are HAPPIER in a clean environment,
-and that then we are more creative...

So for the last few days we clean, we throw and we give away. And if you, like Sam and I, are creative beings, you surely have a lot of things to organize :)