Mini monde

Quand j'étais une petite fille, jusqu'à mes 14 ans, mon jeu préféré,  entre autres, c'était de jouer avec les petits personnages. J'ai passé des heures à imaginer des histoires pour ma mini famille. D'ailleurs peu après, sans faire exprès j'ai trouvé un moyen de continuer à cohabiter avec le petit monde. Ça continue et j'ai la chance de prolonger l'activité de mon enfance. Je suis persuadée qu'on devrait toujours chercher  dans notre enfance l'origine de nos métiers, de nos prédisposition professionnelles.

Mon fils est encore petit mais je voudrais un jour lui proposer un mini monde à lui aussi. 

J'ai déjà trouvé une petit maison à rénover et quelques meubles en bois que je repeins  de temps en temps. Et comme souvent  je vis entre le monde réel et le monde miniature : pour faire une première mini chambre je me suis  inspirée d'un meuble de notre salon.

Je compte tout finir pour Noël. Je vous montrerai la progression de ce projet.

Bonheur

Joyeuse fête du 1 mai et beaucoup de bonheur a tous et à toutes !!!!

In France, traditionally Lily of the valley is sold everwhere on streets across France on the first of May. Is one of the symbols  of good luck.

Blue minuscule

Bien ranger..

Ranger c'est bien mais j'apprécie également m'entourer de ce petit monde, il y'en a un peu partout. Pour organiser un peu mieux cet envahissement, je fabrique ou et je décore des petites étagères pour qu'ils puissent trouver un environnement et l'entourage agréable à vivre. Après des étagères ici et là je viens de terminer une nouvelle en bleu avec le papier en petites fleurs que j'ai composé et imprimé. Malgré ça, parfois ils s'installent dans des coins des plus inattendus de l'appartement, mais ça c'est une autre histoire que je vous raconterai une autre fois..

Putting in order is good but I also like to surround myself with all my creatures, they are everywhere. To organize this invasion a little, I make small decorative shelves so each of them can find an pleasant environment to live. After the shelves here and there I have just finished a new one in blue with small flowers that I composed and printed. Despite these efforts, sometimes they settle in the most unexpected places of the apartment. But that's another story, that I'll tell you another time.

Et si vous souhaitez en savoir un peu plus sur moi, je vous invite à faire un tour sur le site plein d'idées ABRACADACRAFT.

 

.

The Miniature home

Je suis de retour et c'est si bon d'être à la maison! 

I'm back and it's so good to be home!

Mademoiselle Minuscule

Mini-world 5

Mini-world 4

Mini-world 3

Mini-world 2

Mini-world 1

Depuis un certain temps je suis en train de faire un atelier avec des jouets et chaque jour j'essaie d'en faire au-moins un...il me reste encore à remplir un placard.
A partir d'aujourd'hui, et pendant 5 jours je vous présenterai un petit "objet" de cet atelier.
Et comme j'aime bien photographier les mains des gens je demanderai à mes amis de choisir un petit objet et de le présenter dans ses mains. Je commence moi-même. J'ai choisi Karl, parce que je l'aime bien, il me fait toujours rire avec ses histoires de coeur...pardon...son petit coeur.
For some time I am making a workshop with toys, and every day I try to make at least one, but still a whole cupboard is empty.
Starting from today, and during 5 days, I will present you toys from this workshop.
I like to photograph hands, so I ask my friends to choose a toy and to hold ot in their hands for the photograph. I begin myself. I have chosen Karl, because I like him, he always makes me smile with his heart-stories...