The secret garden

Depuis que j'ai mon propre petit jardin, j'adore y passer du temps. Récolter des fruits et légumes, m'entourer de fleurs. Dans mes créations la nature m'inspire beaucoup, surtout en ce moment. Peut-être encore plus que d'habitude, puisque je ne peux pas y passer du temps. Mon médecin m'a prescrit du repos. Le bébé semble être très pressé de voir le jour. Ainsi, depuis déjà un certain temps je passe ma vie sur le canapé et mon jardin vit sa propre vie. Peut-être que j'aurai des surprises.

En attendant, après un début un peu difficile, vu que j'aime bouger et m'activer, j'ai fini par m'habituer et profiter de ce temps. Je dessine et je modèle et presque tout ce que je créée c'est la nature et surtout les fleurs.

Ah, j'ai oublié d'ajouter que je fais aussi beaucoup de crochet mais ça c'est une autre histoire... 

Since I have my own little garden, I love spending time there, to collect fruits and vegetables and surround myself with flowers. Nature inspires me a lot, especially at this time of the year. Perhaps even more than usual, since I can not spend much time there. My doctor prescribed me rest. The baby seems to hurry to see the day light. As a result I spend my life on the couch and my garden lives a life of its own. Maybe I will have some surprises. The beginnings of this couch-arrest were difficult because I like to move and to be active. But I get used to this situation, and try to enjoy it. I draw and model and almost everything I create is nature, especially flowers.
Oh, I forgot to add that I also do a lot of crochet, but that's another story ..