Friday, December 2, 2011

Forest Inspiration 3


Je poste un peu mois souvent que d'habitude. Entre mes ateliers d'art-thérapie,les illustrations et la création personnelle, il est des fois difficile de prendre du temps pour se poser, prendre des photos et écrire. Dans mon atelier, toujours des champignons rouges avec des petits pois, pleins de petits anges, des lutins, le Père Noël... on sent bien que Noël approche.


La semaine prochaine, le 11 décembre, je participerai au Marché de Noël au Touvet (Isère). En attendant, deux photos du début du Salon des Peintres, il y a deux semaines. Pour beaucoup de gens c'était la première fois qu'ils voyaient des oeuvres réalisées de cette façon. J'étais très contente de pouvoir expliquer qu'est ce qu'est l'illustration en volume, les étapes de travail et la particularité de cette technique. J'ai rencontré également beaucoup de gens sympathiques que je salue s'ils passent par ici.. 



Lately I write less often than usually. Between my art-therapy workshop, illustrations for books, and personal creations it is hard to take the time for taking pictures and writing.
Red mushrooms are still growing in my studio, making happy all the little angels, elves, and the Santa Claus. I feel that Christmas is coming.
Next week, December 11th, I will attend the Christmas Market in Touvet (Isère).
Meanwhile, two pictures from the Painter Exhibition taken two weeks ago.
Many visitors were surprised and curious about my works.
I was very happy to explain the different stages of making sculptural illustrations and the specificities of this technique.
I met many nice people that I welcome if they read this post.

5 comments:

Edith said...

Ton sautoir champignon est juste MAGNIFIQUE, j'en rêve...
Et porté avec ce petit gilet vert pétant, c'est juste parfait.
1000 bravos pour l'idée, je suis accro aux champignons, j'ai beau en modeler, je ne suis jamais satisfaite de moi.

MARLOU B. said...

Merci Edith!!!! Moi aussi je suis accro aux champignons :)

Carole said...

Comme c'est gai et coloré! Ton stand avait l'air superbe... Bonne soirée.

Am Stram Gramm' said...

Je découvre ton univers et je suis fan !! bravo pour toutes tes créas !! Belle journée ! DIane.

MARLOU B. said...

Merci Carole!! Bon dimanche et à de demain.

Bienvenue Am Stram Gramm! Merci pour ton message! Bravo pour tes créations sur ton blog