Thursday, December 2, 2010

Idea

Pour mes projets d'illustrations personnelles soit j'ai une idée bien précise, soit je me laisse surprendre. Des fois pour arriver au but recherché je passe par différentes étapes de la recherche, de "la bonne" mise en scène et de de la "bonne: lumière. Des fois je n'arrive pas à réaliser une scène comme je l'imaginais auparavant. Déçue ? Peut-être et peut-être pas. J'essaie d'accepter mes limites. Comment pourrais-je progresser autrement?



For my personal illustrations I often have no clear idea at the beginning and I let myself surprise. Sometimes I have to do several trials of staging and light to reach a goal. Sometimes I can't make a scene look like I imagined it. Am I disappointed? Not always. I try to accept my limitations. How could I progress otherwise?

3 comments:

lolo said...

j'ai des etoiles plein les yeux ....c'est si beau

Ana Camamiel said...

Lovely.
Of course you don´t have to be disappointed if sometimes the result is not what you had in your mind... sometimes the result is even better! I love to know about your creative process.

Anonymous said...

Très bonne philosophie ;-)