A little girl with a bird

Je ne sais pas pourquoi, mais les personnages qui portent une capuche m'ont toujours paru un peu mystérieux et un peu magiques. C'est peut-être pour ça que ce n'est pas le premier Le petit Chaperon Rouge que je fabrique... et sûrement pas le dernier.(Vous verrez la prochaine fois)
Mon petit Chaperon Rouge n'aime trop pas être seul et il est accompagné d'un petit oiseau qui lui chante doucement lorsque celui-ci n'a pas trop de courage pour traverser la forêt.



I do not know why, but I always find the characters who wear a hood a bit mysterious and a little magic. That is maybe why, this is not the first Little Red Riding Hood that I make... and surely not the last. (You'll see the next time)
My Little Red Riding Hood doesn't likes to be alone. She is accompanied by a little bird that sings softly when she has no courage to cross the forest.




Moi je rencontre souvent des oiseaux. Ils chantent par ma fenêtre et me suivent lors de randonnées en montagne. Mais en réalité je n'ai pas autant de chance que Le petit Chaperon Rouge.



I often see birds. I hear them through my window and they follow me on hikes in the mountains. But I'm not as lucky as Little Red Riding Hood.