J’aime bien les débuts de nouvelle année. C’est le moment où je m'arrête un peu, je regarde en arrière, je fais le point sur tout ce qui s'est passé, tout ce que j’ai fait. Cela me permet de fermer un petit chapitre et de recommencer tout dès le début. C’est tellement excitant pour moi de faire ma nouvelle liste de projets 2010. Je la fais puisque ça me donne le moyen d'avancer, même si je sais, que la vie c’est une surprise.
I like the beginning of a new year. This is a time for slowing down a bit and look back on the past year. I think about everything that happened, and everything I did. This allows me to close a small chapter and start a new one from the beginning. It's so exciting to make a new list of projects. I write it down although I know that life is full of surprises and cannot be planned.
