Friday, October 24, 2008

Les araignées/ Spiders

Quand je pense de Halloween j'ai tout de suite devant moi une image d'araignées.. Personnellement j'ai rien contre ces petites bêtes, même, je permets parfois, à l'une d'entre elles de s'installer discrètement dans le coin de mon appartement. Peut-être j'ai quelque chose en commun avec une sorcière...

Mais visiblement pas tout le monde les aime. Je suis tombée par hasard sur une des mes premières illustrations. Yann déteste les araignées..mais en réalité il a terriblement peur d'elles ce qu'il essaie de cacher derrière son visage un peu méchant.


When I think about Halloween, spiders comme into my mind. Personally, I have nothing against these small animals, sometimes, I even allow them to settle quietly in a corner of my appartement. Maybe I have something in common with a witch.
Apparently some people do not like spiders. I dig up one of my first illustrations. Yann hates spiders, but in reality he is terribly afraid of them. He tries to hide his fear behind an angry expresion on his face.

2 comments:

petit caillou said...

Moi, j'en ai peur mais P. les prend dans ses mains et les pose dehors!

loula said...

Marlou, tes araignées se sont multipliées ? cet été j'en ai rencontré une, elle était jaune, entièrement jaune, et un corps tout rond...adorable ton bonhomme qui va écraser l'araignée..