Monday, August 25, 2008

LYNSEE

Chaque fois que je passe en voiture à côté d'un champ de tournesols je ne peux m'empêcher de m'arrêter et de me promener parmi les fleurs. C'est toujours magique... Et il ne s'agit pas que des champs de tournesol...:) Whenever I pass next to a field of sunflowers I can not help and I always walk into the field. It is magical, and it is not just because of the sunflowers...
Peut-être parce que je sens bientôt arriver la fin de l'été et que j'ai envie de le prolonger à travers cette illustration, de le mémoriser un peu comme avec mon appareil photo dans la nature.
Maybe it's because I feel the end of the summer approaching and I want to extend it with this illustration, or memorize it with my camera.
Lynsee, elle aussi, aime bien regarder, toucher et sentir des fleurs. Mais elle, elle doit faire gaffe... elle est allergique aux guêpes :)

Lynsee also likes to look, touch and smell flowers. But she must be careful; she is allergic to wasps :)

11 comments:

alicia said...

C'est encore très beau et magique...elle a un regard sublime...j'aime toujours autant toutes tes illustrations!

dubuhdudesigns said...

I can't believe how much you get done in a day! Lynsee and Nolwenn are so beautiful and you never fail to amaze me with your backgrounds. it was cold and gloomy here this morning but cleared up and the sky is just like that image above. But I feel the summer fading, even as my roses are finally blooming. Those lavender fields must smell heavenly!!

Marie said...

superbe création, aussi bien Lynsee que les tournesols. Bravo Marlou...

krisstl said...

L'illustration est superbe ! Ces tournesols sont très beaux ! Jaune et violet, une jolie combinaison. Bravo Marlen ! Un enchantement encore une fois !

3rdEyeMuse said...

Lynsee and the sunflowers are splendid!

loula said...

c'est tout simplement très beau...de la poésie pure !!et de plus on entend les oiseaux...

Nomy said...

superbe magnifique!
J'adore aussi les fleurs de tournesol!

* Bidouille * said...

Je découvre ton blog grâce à Elisa et je suis sous le charme.

mia_mi said...

Śliczna jest, widac jak sie rozwijasz!
bardzo lubie słoneczniki

Poulili said...

Max d'étoiles for you ! §:D

MARLOU B. said...

Merci tout le monde!
Merci Poulili pour d'étoiles!