Sunday, March 16, 2008

Retour du printemps

Le vendredi matin , alors que j'avais prévu de recupérer un peu de sommeil, le facteur a sonné à ma porte. J'aime bien être réveillée de cette façon!!!! Un colis rempli de jolies choses et qui m'a mis tout de suite dans une super humeur (et ça dure encore maintenant). Pour notre échange de printemps Le petit caillou m'a offert un super tablier avec des tulipes, des jonquilles (peintes), un papillon et un mot qui veut dire "retour du printemps" dans ma langue maternelle. Génial pour tous mes instants de bricolage.

J'ai reçu également une broche et une barrette aux couleurs joyeuses. Je les ai tout de suite mis pour aller au travail. Elle m'a aussi ajouté une recette de rouleaux de printemps que je vais essayer de faire pour Pâques.
De mon coté, j'essaie de finir mon cadeau aujourd'hui donc elle doit encore patienter quelques jours.


On Friday morning, the postman woke me up ringing at my door. I like to be woken up this way!!!! A parcel filled with nice things that put me at once in great mood (that lasts even now). For our spring exchange, "Le petit caillou" offered me a great apron with tulips, daffodils, a butterfly and a inscription "return of the spring" written in my mother language. It is great for do-it-yourself work. I also received a brooch and a barrette in joyful colors. She also sent me a recipe for spring rollers, which I am going to try out for Easter.
I try to finish her gift today thus she has to wait few more days..

5 comments:

petit caillou said...

C'est génial de les voir sur toi!! Hi, hi!!
Prend ton temps...je suis patiente...;-)

alicia said...

c'est très joli, très frais, en effet c'est très printanier tout ça!! Bravo au petit caillou alors!

Anonymous said...

La broche est d'une fraîcheur ... J'adore ! Ton blog est une merveille !

Mirabilys said...

Tu as été gâtée Marlou!
C'est vraiment très joli et très frais, bravo au Petit Caillou!

delfée said...

ah c'était pour toi !!! je l'avais vu sur son blog ... et bien tu es une veinarde !!!!